홈페이지상위노출 ‘애틋하다’는 깊은 정서적 연결과 간절함, 그리움을 포함하는 순우리말입니다.예문:이는외국인 발음 안내용 표기법일 뿐, 영어 단어나 의미 번역은 아닙니다.섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.Touching: 감동적인, 마음을 울리는(Her letter was very touching.) 다른 맞춤법도 보러가기그리운 마음이 간절하다.그러나 의미상 유사한 감정을 표현하는 한자어는 다음과 같습니다.‘애틋하다’는 한국어 형용사로,마음이 간절하고 아쉽거나 안타깝다, 혹은깊은 정이 들어 그리움과 안쓰러움이 동시에 느껴지는 상태를 의미합니다.보지 못해 안타깝고 간절하다.「형용사」애뜻하다는 잘못된 표현으로 사용하지 않아야 합니다.애틋한 마음:aeteutan maeum切實(절실): 매우 간절하고 실제적인 마음懷念(회념): 그리워하다. 그리다. 생각하다.떠나간 사람이 아련히 그립다.2. 애틋하다 영어로간절하다: 마음속에서 우러나와 바라는 정도가 매우 절실하다.Poignant: 가슴 아프면서도 아름다운 감정(It was a poignant memory.)Loving: 따뜻하고 정감 어린(They are very loving toward each other.)7. 애틋하다 비슷한 표현 (문장/문맥)애절하다: 견디기 어렵도록 애가 타는 마음이 있다.두 남녀의애틋한사랑.사무치다: 깊이 스며들거나 멀리까지 미치다.3. 애틋하다 vs 애뜻하다Heartfelt: 진심 어린, 간절한(He made a heartfelt confession.)1. 애틋하다 뜻카네이션 (분홍): 사랑, 감사 → 부모님에 대한 애틋함주표제어: 애틋‘애틋하다’가 표준어이며, ‘애뜻하다’는 잘못된 비표준 표현입니다. ‘애뜻하다’는 표준국어대사전, 국립국어원 등 어떤 공식 언어 자료에도 등재되어 있지 않으며, 단순 오기 또는 비표준 발음에서 비롯된 잘못된 표현입니다.※ 주의: "aeteutada"는 의미 전달 용이 아니라발음 표기용입니다.영어로는loving, poignant, heartfelt등으로 맥락에 맞게 번역해야 합니다.哀切(애절): 매우 애처롭고 슬픔그립다: 보고 싶거나 만나고 싶은 마음이 간절하다.8. 애틋하다 꽃말과 감정 표현편집자 주 '기후로운 경제생활'은 CBS가 국내 최초로 '기후'와 '경제'를 접목한 경제 유튜브 프로그램입니다. 한국의 대표 기후경제학자 서울대 환경대학원 홍종호 교수와 함께합니다. CBS 경제 전문 유튜브 채널 '경제연구실'에 매주 월/화/수 오후 9시 업로드됩니다. 아래 녹취는 일부 내용으로, 전체 내용은 '경제연구실' 채널에서 참고하시기 바랍니다. ■ 방송 : 유튜브 CBS 경제연구실 '기후로운 경제생활' ■ 진행 : 홍종호 서울대 환경대학원 교수 ■ 대담 : 최서윤 CBS 경제부 기자 ◆ 홍종호> 다음 이슈 들어가 볼까요? ◇ 최서윤> 네. 10년 내 원전 8기 멈춘다, 뜨거워진 바다 비상. 폭염 때문에 원전이 멈출 수 있다는 경고가 나왔습니다. 원전의 원자로를 식히는 냉각수가 바닷물이잖아요. 그 바닷물의 온도가 계속 오르면서 원자력 발전소가 멈출 위기에 놓였다는 소식이에요. 박지혜 더불어민주당 의원실이 한수원으로부터 받은 국내 원전 설계해수온도 도달 예측시점 자료에 기반한 경향신문 보도입니다.현재 추세로 수온이 계속 오르면 10년 이내에 원전 8기가 설계 해수 온도에 도달한다고 해요. 설계해수온도라는 게 원전 주변에 냉각수로 쓰는 바닷물이 이것보다 뜨거워지면 안 된다는 최고 온도 제한 기준이라고 보시면 됩니다. 이 온도를 넘어가면 원전 발전의 효율이 떨어지고요. 심하면 안전 문제가 생길 수도 있습니다. 그래서 원전을 몇 시간 내에 멈춰야 는 상황이 올 수도 있는 거예요. 기기에 따라서 다른데 우리나라는 약 31도에서 36도 정도로 설정되어 있습니다.◆ 홍종호> 상식적으로도 이름이 냉각수인데 너무 뜨거워지면 못 쓰는 거죠.◇ 최서윤> 가장 빨리 가동을 멈출 걸로 예상되는 게 신월성 1, 2호기예요. 설계해수온도가 31.5도로 설정돼 있어서 다른 원전보다 좀 낮은 편이라고 합니다.◆ 홍종호> 경주에 있습니다.◇ 최서윤> 2030년이면 도달할 걸로 예측되어요. 한수원 조사 결과로는 신월성 원전이 있는 경주 근처 홈페이지상위노출